Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 در دست انتشار 1406 06 01 Analysis of Mystical Concepts in the Poetic Works of Persian-Language Poets of Palestinian Resistance تحلیل مفاهیم عرفانی آثار منظوم شاعران فارسی‌زبان مقاومت فلسطین 1 21 FA حکیمه قطبی نژاد استادیار گروه الهیات، دانشکده حقوق و الهیات، دانشگاه شهید باهنر، کرمان، ایران مروان محمد کریم الدلیمی دانشجوی دکتری ، گروه جغرافیا، دانشکده ادبیات، دانشگاه شهیدباهنر، کرمان، ایران Journal Article 1405 02 12 <p>Palestinian resistance literature constitutes one of the most significant fields of contemporary literature, in which occupation, displacement, martyrdom, identity, freedom, and perseverance are closely intertwined with religious, emotional, and symbolic elements. In Persian poetry concerned with Palestine, these themes are frequently connected with the mystical heritage of Persian literature, creating a spiritual layer in the poetic representation of resistance. The present study aims to analyze the major mystical concepts reflected in the poetic works of Persian-language poets of Palestinian resistance and to explain their role in the semantic, symbolic, and aesthetic structure of these works. The study employs a descriptive-analytical approach and focuses on the conceptual and interpretive reading of mystical themes, images, and symbols in resistance poetry. The findings indicate that love, martyrdom, annihilation, subsistence, spiritual journey, patience, trust, contentment, unity, light, flight, and return are among the most prominent mystical concepts in these poems. Love moves beyond an individual emotional experience and is reconstructed as devotion to homeland, Jerusalem, freedom, and collective ideals. Martyrdom is closely associated with the mystical concepts of annihilation and subsistence, transforming physical death into spiritual continuity and enduring presence in collective memory. Resistance is also represented as a form of collective spiritual journey characterized by suffering, trial, perseverance, and hope. Symbols such as blood, flowers, light, birds, the sky, the road, and dawn play a central role in linking political experience with mystical meaning. Overall, mysticism in Persian-language Palestinian resistance poetry is not a marginal or decorative element; rather, it functions as a fundamental mechanism for interpreting suffering, martyrdom, hope, and liberation. Through this process, the Palestinian experience transcends the boundaries of a purely political issue and becomes an ethical, human, and spiritual experience.</p> <p>ادبیات مقاومت فلسطین یکی از مهم‌ترین حوزه‌های ادبیات معاصر است که در آن مفاهیمی چون اشغال، آوارگی، شهادت، هویت، آزادی و پایداری با عناصر دینی، عاطفی و نمادین درهم می‌آمیزند. در شعر فارسی مرتبط با فلسطین نیز این مفاهیم در بسیاری از موارد با میراث عرفانی ادبیات فارسی پیوند یافته و موجب شکل‌گیری لایه‌ای معنوی در بازنمایی مقاومت شده‌اند. هدف پژوهش حاضر تحلیل مهم‌ترین مفاهیم عرفانی در آثار منظوم شاعران فارسی‌زبان مقاومت فلسطین و تبیین نقش آنها در ساختار معنایی، نمادین و زیبایی‌شناختی این اشعار است. پژوهش با رویکردی توصیفی ـ تحلیلی انجام شده و بر خوانش مفهومی و تفسیری مضامین، تصاویر و نمادهای عرفانی در شعر مقاومت تمرکز دارد. یافته‌ها نشان می‌دهد که مفاهیمی همچون عشق، شهادت، فنا، بقا، سلوک، صبر، توکل، رضا، وحدت، نور، پرواز و بازگشت از مهم‌ترین مؤلفه‌های عرفانی این آثار به شمار می‌روند. در این اشعار، عشق از تجربه‌ای فردی فراتر رفته و در قالب عشق به سرزمین، قدس، آزادی و آرمان جمعی بازآفرینی می‌شود؛ شهادت نیز با مفاهیم فنا و بقا پیوند می‌یابد و مرگ جسمانی را به استمرار معنوی و حضور در حافظه جمعی تبدیل می‌کند. همچنین، مقاومت به صورت نوعی سلوک جمعی بازنمایی می‌شود که با رنج، آزمون، پایداری و امید همراه است. نمادهایی چون خون، گل، نور، پرنده، آسمان، راه و سپیده نیز نقش مهمی در پیوند دادن تجربه سیاسی با معنای عرفانی دارند. در مجموع، عرفان در شعر فارسی مقاومت فلسطین عنصری حاشیه‌ای نیست، بلکه سازوکاری اساسی برای معنابخشی به رنج، شهادت، امید و رهایی است و سبب می‌شود تجربه فلسطین از سطح یک مسئله سیاسی فراتر رفته و به تجربه‌ای اخلاقی، انسانی و معنوی تبدیل شود.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/541/335