Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 2 تابستان 1403 2024 07 01 Study and Analysis of Historical and Religious Themes in Allusions in Contemporary Afghan Poetry بررسی و تحلیل مضامین تاریخی و دینی در تلمیحاتِ شعر معاصر افغانستان 1 13 10.61838/jtpll.53 FA محمدحسن حسن‌زاده نیری دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران. عبدالغفور لیوال دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران. Journal Article 2024 04 10 <p>Contemporary Afghan poetry, as one of the most important branches of Persian literature, has its own characteristics, one of which is the use of literary allusions. Allusion means an indirect reference to historical, religious, and literary figures, events, or concepts, the understanding of which requires familiarity with cultural and historical contexts. This study examines literary allusions in contemporary Afghan poetry and analyzes prominent examples of the works of prominent Afghan poets. By using indirect references to famous literary figures and classical texts, contemporary Afghan poets have attempted to enrich their poems conceptually and semantically. This study examines and analyzes examples of poems with literary allusions to show how contemporary Afghan poets use these rhetorical techniques to express deep and multi-layered concepts. The results show that literary allusions play an important role in increasing the semantic richness and depth of contemporary Afghan poetry.</p> <p>شعر معاصر افغانستان به عنوان یکی از مهم‌ترین شاخه‌های ادبیات فارسی، ویژگی‌های خاص خود را دارد که یکی از این ویژگی‌ها، استفاده از تلمیحات ادبی است. تلمیح به معنای اشاره غیرمستقیم به شخصیت‌ها، رویدادها یا مفاهیم تاریخی، مذهبی و ادبی است که درک آن‌ها نیازمند آشنایی با زمینه‌های فرهنگی و تاریخی است. این پژوهش به بررسی تلمیحات ادبی در شعر معاصر افغانستان می‌پردازد و نمونه‌های برجسته‌ای از آثار شاعران مطرح افغانستان را تحلیل می‌کند. با استفاده از اشارات غیرمستقیم به شخصیت‌های معروف ادبی و متون کلاسیک، شاعران معاصر افغانستان تلاش کرده‌اند تا اشعار خود را از لحاظ مفهومی و معنایی غنی‌تر کنند. این تحقیق نمونه‌هایی از اشعار با تلمیحات ادبی را بررسی و تحلیل می‌کند تا نشان دهد چگونه شاعران معاصر افغانستان از این فنون بلاغی برای بیان مفاهیم عمیق و چندلایه بهره می‌برند. نتایج نشان می‌دهد که تلمیحات ادبی نقش مهمی در افزایش غنای معنایی و عمق اشعار معاصر افغانستان ایفا می‌کنند.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/53/50