Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 در دست انتشار 1405 07 01 An Analysis of Environmental Factors and the Influence of Peer Groups on the Emergence of Juvenile Delinquent Behaviors in the Novel The Neighbors واکاوی عوامل محیطی و تأثیر گروه همسالان در بروز رفتارهای بزهکارانه نوجوانان در رمان «همسایه‌ها» 1 20 FA ناصر کهتری بناب دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبيات فارسي،واحد بناب ، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب ،ایران آرش مشفقی گروه زبان و ادبيات فارسي،واحد بناب ،دانشگاه آزاد اسلامی، بناب ،ایران رحیم عبداله فام گروه علوم تربیتی، واحد بناب ،دانشگاه آزاد اسلامی، بناب ،ایران Journal Article 1404/10/01 <p>This study was conducted to examine the role and influence of peer groups in the emergence of social corruption and deviant behaviors in the novel The Neighbors by Ahmad Mahmoud. The primary focus is an exploration of how densely populated urban environments and structural poverty transform peer groups into the principal agents of socialization and thereby create the conditions for moral deviance. The research was carried out using a descriptive-analytical method within the framework of the sociological criticism of literature. The findings demonstrate that, in Ahmad Mahmoud’s works, delinquency is represented as an acquired phenomenon learned gradually through direct interaction with peer networks. In environments where the family institution has lost its supportive function due to poverty and illness, peers guide adolescents toward forms of corruption such as theft, gambling, and sexual deviance by providing both techniques of delinquency and cognitive justifications for such acts. The analysis of contrasting characters such as “Hasani” and “Ebrahim” demonstrates that the quality of group affiliations, even under identical economic conditions, determines an individual’s moral trajectory. The results further indicate that Ahmad Mahmoud, from a naturalistic perspective, portrays peers both as agents of decline within the context of delinquency and as agents of awakening within the context of political activism. In this novel, Mahmoud’s literature functions as a form of cultural criminology, illustrating that the reform of deviant behaviors is impossible without transforming broader social structures and strengthening familial protective mechanisms.</p> <p>این پژوهش با هدف بررسی نقش و تأثیر گروه‌های همسال در بروز مفاسد اجتماعی و رفتارهای ناهنجار در رمان «همسایه‌ها» اثر احمد محمود انجام شده است. تمرکز اصلی بر واکاوی این مسئله است که چگونه محیط‌های متراکم شهری و فقر ساختاری، گروه همسالان را به مرجع اصلی جامعه‌پذیری بدل کرده و زمینه‌ساز کجروی‌های اخلاقی می‌گردد. این تحقیق با روش توصیفی- تحلیلی و با رویکرد نقد جامعه‌شناختی ادبیات انجام یافته است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در آثار احمد محمود، بزهکاری پدیده‌ای اکتسابی است که در فرایندی تدریجی و تحت تأثیر مستقیمِ شبکه همسالان آموخته می‌شود. در محیط‌هایی که نهاد خانواده به دلیل فقر و بیماری کارکرد حمایتی خود را از دست داده است، همسالان با ارائه فنون بزهکاری و توجیهات ذهنی، نوجوانان را به سمت مفاسدی چون دزدی، قمار و انحرافات جنسی سوق می‌دهند. تحلیل شخصیت‌های متضادی همچون «حسنی» و «ابراهیم» ثابت می‌کند که کیفیتِ پیوندهایِ گروهی، حتی در شرایط اقتصادی یکسان، تعیین‌کننده مسیرِ اخلاقی فرد است.  نتایج تحقیق حاکی از آن است که احمد محمود با نگاهی ناتورالیستی، همسالان را هم به عنوان عامل سقوط (در بستر بزهکاری) و هم به عنوان عامل بیداری (در بستر کنش‌های سیاسی) به تصویر می‌کشد. ادبیات محمود در این رمان، به مثابه‌ی یک جرم‌شناسی فرهنگی عمل کرده و نشان می‌دهد که اصلاح رفتارهای ناهنجار بدون تغییر در ساختارهای کلان اجتماعی و تقویت سپرهای محافظ خانوادگی امکان‌پذیر نیست.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/343/206