Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 در دست انتشار 1406 01 01 Poetic Manifestation of Mythological and Shahnameh Allusions in the Divan of Sana'i تجلي شاعرانه اساطير و نكات شاهنامه اي در ديوان سنايي 1 15 FA حجت اله رئیسی دکتری زبان و ادییات فارسی، مدرس دانشگاه زابل،‌ زابل، ایران میثم‌ زارع دکتری زبان و ادبیات فارسی،‌ دانشگاه شیراز ، مدرس دانشگاه فرهنگیان، شیراز، ایران. زهرا تدین دانشجوی دکتری زبان و ادبیات غنایی، مدرس دانشگاه، مرکز تحصیلات تکمیلی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران. Journal Article 1405/01/05 <p>From ancient times to the present, mythological themes and allusions to the Shahnameh have attracted the attention of literary scholars and poets of this land. Poets and writers have made extensive use of these myths and references and have incorporated them into their literary works. This tendency can be observed both in periods when myths occupied a highly esteemed position and in periods when they were regarded as insignificant and of lesser value. The present study seeks to examine the poetic manifestation of myths in the Divan of Hakim Sana'i. Although Sana'i, in many verses, portrays his patron as superior to mythological figures and reduces those figures to the status of mere servants, in other verses mythological characters are granted an exceptionally elevated position. Sana'i employs each mythological figure with a particular intention; for instance, through references to the mythological figure of Rostam, he frequently expresses his dissatisfaction with society, while through the figure of Zal he seeks to offer moral advice and guidance to the reader.</p> <p>از دیر باز تاكنون اسطوره‌ها و اشارات شاهنامه ای مورد توجه ادب دوستان و شاعران این مرز و بوم بوده است، شاعران و نویسندگان از این اسطوره‌ها و اشارات بهره كافی برده و آنها را در آثار خود به كار بسته‌اند. چه در قرن‌هایی كه اسطوره‌ها از جایگاه والایی بر خوردار بودند و چه در قرن‌هایی كه بی اهمیت و كم ارزش گشته اند. در این نوشتار تلاش بر آن بوده است كه تجلی شاعرانه اساطیر در دیوان سنایی مورد بررسی قرار گیرد. سنایی با این كه در بسیاری از بیت‌ها ممدوح خود را بر اسطوره‌ها برتری می‌دهد و اسطوره‌ها را در حد یك چاكر پایین می‌آورد اما در برخی دیگر از بیت های او اسطوره‌ها از جایگاه بسیار بالایی بر خوردار می‌گردند. سنایی از آوردن هر یك از اسطوره‌ها منظور خاصی دارد چنانكه از آوردن اسطوره رستم در بسیاری از جاها نارضایتی خود را از جامعه بیان می‌دارد و با آوردن اسطوره زال می‌خواهد به خواننده پند و اندرز دهد.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/338/205