Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 3 پاییز 1404 1404 07 10 The Sense of Vision and Its Categories in Persian Language Based on Cultural Linguistics حس بینایی و مقوله‌های آن در زبان فارسی بر اساس زبان شناسی فرهنگی 1 16 10.61838/jtpll.183 FA سمانه دادگر گروه زبانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران ژینوس شیروان گروه زبانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. مریم ایرجی گروه زبانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Journal Article 1404/04/02 <p>The analytical tool of cultural linguistics is conceptualization, one of whose components is categorization. The subject of this study is the categorization of the sense of vision in Persian, based on the cultural linguistics perspective of Sharifian (2012). The categories of vision are formed within the framework of various concepts such as thought, worldview, and aspiration. According to him, the model of studying emotions can be applied to investigate concepts related to the senses. The purpose of this study is to demonstrate the concepts of categories employed in vision and their multiple conceptualizations. Accordingly, the identification and understanding of speakers’ culture are achieved through the cultural categories of vision. Data obtained from several fictional works have been examined in terms of similarities and differences in conceptualizations. The findings of this study indicate that the cultural understanding of the categories of vision and their conceptualizations reflects their wide-ranging applications in scientific contexts and in everyday language. This implies that language is a reflection of sensory experiences and the cultural worldview of its speakers.</p> <p>ابزار تحلیل زبان‌شناسی فرهنگی، مفهوم‌سازی است که مقوله‌بندی یکی از آن‌ها می‌باشد. موضوع این پژوهش بر مقوله‌بندی حس بینایی در زبان فارسی بر پایه دیدگاه زبان‌شناسی فرهنگی شریفیان (1391) استوار است.<strong><em> </em></strong>مقوله‌های حس بینایی در چارچوب مفاهیم مختلفی از جمله تفکر، جهان‌بینی، آرزو... شکل می‌گیرند. به نظر وی، برای بررسی مفاهیم مربوط به حس‌ها می‌توان از مدل بررسی احساس‌ها استفاده کرد. هدف از این پژوهش نشان دادن مفاهیم مقوله‌های به‌کاررفته در حس بینایی و مفهوم‌سازی متعدد آنهاست. بنابراین، شناسایی و دستیابی به شناخت فرهنگ گویندگان از طریق مقوله‌های فرهنگی در حس بینایی صورت می‌گیرد. داده‌هایی که از چند اثر داستانی به دست آمده است، از نظر شباهت و تفاوت مفهوم‌سازی‌ها مورد بررسی قرار گرفته‌اند. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که شناخت فرهنگی مقوله‌های حس بینایی و مفهوم‌سازی‌های آن‌ها حاکی از دامنه گسترده کاربرد آن‌ها در زمینه‌های علمی و زبان روزمره است. این امر بیانگر آن است که زبان، بازتابی از تجربه‌های حسی و جهان‌بینی فرهنگی گویشوران خود است.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/183/127