Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 3 تابستان 1404 1404 05 01 Examining the Role of Moral Virtues in Mystical Conduct Derived from The Divan of Shams بررسی نقش فضایل اخلاقی در سلوک عرفانی برگرفته از غزلیات شمس 1 28 10.61838/jtpll.176 FA علیرضا ایزدپناهی دانشجوی دکتری تخصصی زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران مریم پرهیزکاری دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران سید محمود سید صادقی استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران Journal Article 1404/01/19 The present study examines and analyzes the role of moral virtues such as love, patience, humility, and repentance in the mystical conduct of Rumi based on The Divan of Shams. Rumi, as one of the most prominent Islamic mystics, emphasizes the importance of purification and refinement of the soul in the path toward attaining divine knowledge. The main objective of this research is to identify and analyze these moral virtues, as well as to examine moral vices such as pride, greed, and suspicion, which, from Rumi’s perspective, are considered serious obstacles to the purification of the soul. The research method is qualitative and is based on qualitative and literary content analysis of selected verses from The Divan of Shams. The research data were collected and analyzed through the review of valid domestic and foreign sources. The findings of this study indicate that moral virtues, as key instruments of purification and refinement of the soul, lead human beings to spiritual perfection and proximity to God. Rumi identifies divine love as the most important driving force for liberation from worldly constraints, and he presents patience and humility as tools for combating egotistical obstacles. Likewise, moral vices such as greed and pride are recognized as serious impediments in the mystical path, and Rumi stresses the necessity of confronting these vices. The present study demonstrates that Rumi, in The Divan of Shams, introduces moral virtues as a path to self-purification and spiritual perfection. Love, patience, humility, and repentance constitute fundamental pillars in his mystical conduct. Conversely, combating moral vices is essential to reaching divine truth. It is recommended that further research be conducted on the impact of Rumi’s moral virtues on everyday and social life. پژوهش حاضر به بررسی و تحلیل نقش فضایل اخلاقی همچون عشق، صبر، تواضع، و توبه در سلوک عرفانی مولانا بر اساس غزلیات شمس می‌پردازد. مولانا، به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین عرفای اسلامی، بر اهمیت تزکیه و تهذیب نفس در مسیر دستیابی به معرفت الهی تأکید دارد. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی و تحلیل این فضایل اخلاقی و همچنین بررسی رذایل اخلاقی مانند غرور، حرص، و بدگمانی است که از دیدگاه مولانا، موانع جدی در راه تزکیه نفس به شمار می‌آیند.روش پژوهش کیفی بوده و بر تحلیل محتوای کیفی و ادبی ابیات منتخب از غزلیات شمس مبتنی است. داده‌های تحقیق از طریق بررسی منابع معتبر داخلی و خارجی گردآوری و تحلیل شده‌اند. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که فضایل اخلاقی، به‌عنوان ابزارهای کلیدی تزکیه و تهذیب نفس، انسان را به کمال معنوی و قرب الهی می‌رسانند. مولانا عشق الهی را مهم‌ترین نیروی محرک برای رهایی از قیودات دنیوی معرفی کرده و صبر و تواضع را به‌عنوان ابزاری برای مبارزه با موانع نفسانی بیان می‌کند. همچنین، رذایل اخلاقی همچون حرص و غرور به‌عنوان موانعی جدی در مسیر سلوک عرفانی شناخته شده‌اند و مولانا بر ضرورت مقابله با این رذایل تأکید دارد.پژوهش حاضر نشان می‌دهد که مولانا در غزلیات شمس، فضایل اخلاقی را به‌عنوان راهی برای تزکیه نفس و رسیدن به کمال معنوی معرفی می‌کند. عشق، صبر، تواضع، و توبه از ارکان اساسی در سلوک عرفانی او هستند. از سوی دیگر، مبارزه با رذایل اخلاقی برای رسیدن به حقیقت الهی ضروری است. پیشنهاد می‌شود که پژوهش‌های بیشتری در زمینه تأثیر فضایل اخلاقی مولانا بر زندگی روزمره و اجتماعی انجام گیرد.

https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/176/117