Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 2 بهار 1403 1403 03 30 The Impact of Imagination and Reality on the Plot of the Novels Khama and Zoo تاثیرخیال و واقعیت بر پیرنگ رمان‌های خاما و زوو 17 32 10.61838/jtpll.171 FA مسعود بحرانی پور گروه زبان وادبیات فارسی , واحد گچساران , دانشگاه آزاد اسلامی , گچساران, ایران. حسین اسماعیلی گروه زبان وادبیات فارسی، واحد گچساران، دانشگاه آزاد اسلامی، گچساران، ایران. حسن شعبانی آزاد گروه زبان وادبیات فارسی , واحد گچساران ,دانشگاه آزاد اسلامی ,گچساران ,ایران. Journal Article 1402/11/19 <p>Postmodernism is a literary school to which some Iranian authors have turned, producing narratives in this style. One of the features observed in this style is the presence of an unconventional narrator, such that the narration is marked by uncertainty or ambiguity. In this study, aiming to identify the characteristics of this type of narrator, the novel Khama by Yousef AliKhani and Zoo by Khatereh Hejazi were examined. The findings indicate that although the narrator in Khama is not psychotic, he possesses a distinctive emotional quality, and due to his love for a girl, he constantly envisions her in his imagination and dreams, perceiving her as being with him until the end of his life and speaking about her. The narrator in Zoo is a girl who interacts with unusual characters such as jinn, directly addressing them and living alongside them, with the narrative leaving it unclear whether the narrator is alive while telling the story or speaking from another realm. The difference between these two novels lies precisely in this uncertainty, as the narrator of Khama is a real character and the events are definite.</p> <p>پست مدرنیسم مکتب ادبی است که برخی نویسندگان ایرانی به آن روی آورده و داستان‌هایی با این سبک پدید آورده اند. یکی از ویژگی‌هایی که در این سبک دیده می‌شود حضور راوی غیر متعارف است به طوری که روایت دچار عدم قطعیت یا ابهام می‌شود. در این پژوهش با هدف شناخت ویژگی‌های این نوع راوی، به بررسی رمان خاما اثر یوسف علیخانی و زوو اثر خاطره حجازی پرداخته و به این نتیجه رسیدیم که راوی داستان خاما گر چه روانپریش نیست دارای ویژگی خاص عاطفی است و به دلیل عشقی که به دختری داشته همواره او را در خیال و رویای خود دارد و تا آخر عمر وی را همراه خود می‌بیند و درباره اش حرف می‌زند. راوی زوو نیز دختری است که با شخصیت‌های عجیبی مثل اجنه در ارتباط است و ضمن مخاطب قرار دادن آنها، در کنارشان زندگی می‌کند و مشخص نیست که خود راوی در حال تعریف رمان زنده است یا از عالمی دیگر صحبت می‌کند. نفاوت این دو رمان در همین عدم قطعیت است زیرا راوی خاما شخصیتی واقعی بوده و حوادث نیز قطعی است.</p> https://www.jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/171/121