تحلیل دراماتیک اشعار نیما یوشیج با مرکزیت کاراکتر( شخصیت)
کلمات کلیدی:
درام, نمایش, شعر روایی, شخصیت, شخصیت پردازی, نیما یوشیجچکیده
درام در زبان یونانی به معنی کاری یا عملی است که روی صحنه می آید. درلغت به معنی نمایش و دراصطلاح یعنی نمایش نامه یا نوعی سبک فیلم است. درام به عنوان گونه ادبی، برپایه تقابل، گفتگو، شخصیت پردازی و نمایش استوار است. یکی از ارکان مهم شعر دراماتیک نمایش شخصیت و نحوه شخصیت پردازی است. پژوهش حاضر به واکاوی و تبیین مفهوم دراماتیزاسیون کاراکتر در اشعار نیما یوشیج می¬پردازد، منظومهی افسانه، قصه رنگ پریده خون سرد، کار شب پا، بزملاحسن، خانه سریویلی، منظومه مانلی جامعه آماری این پژوهش را تشکیل دادند.رویکرد پژوهش تحلیلی-توصیفی است. دراماتیزاسیون کاراکتر در شعر نیما، نه صرفاً یک تکنیک بیانی، بلکه بنیان هستیشناختی شعر اوست؛ او شعر را از بیان انفعالی به اجرای فعال یک درام ذهنی ارتقا داد که در آن شخصیت، حامل کنش و کشمکش اصلی است.. نیما یوشیج با تکیه بر این شگرد، مفهوم شخصیت را در شعر فارسی متحول ساخت. او از منِ شاعر که صرفاً بیانگر احساسات بود، به قهرمانِ درام رسید که در مواجهه با واقعیت و خیال، دائماً در حال تعریف خود و جهان پیرامون است. این شیوه نو، زیربنای شعر روایی و ذهنی معاصر ایران را بنا نهاد. نیما در شعرهایش اغلب تعارضهای درونی و بیرونی را به تصویر این تعارضها در شعر او معمولاً بین انسان و طبیعت، فرد و جامعه، یا آرمانها و واقعیتها شکل میگیرد، وی از گفتوگو یا مونولوگهای دراماتیک برای بیان احساسات و دیدگاههای شخصیتهای شعریاش استفاده میکند. او به جای استفاده مستقیم از دیالوگ، از زبان شخصیتها یا راوی برای روایت داستان و انتقال احساسات بهره میبرد و با خلق گفتوگویی شاعرانه میان ذهن و خیال، درون و بیرون، به شعر فارسی بُعدی تازه بخشید؛ بُعدی که در آن شخصیت دیگر نه فقط صدا، بلکه کنش و واکنش دارد.
دانلودها
مراجع
1. Sadeghi Qa-D, Ahmadi S. Children's theater is more discovery than education. Ketab-e Mah: Children and Adolescents. 2003(69).
2. Shafiei Kadkani MR. Literary genres and Persian poetry. 1973.
3. Zarrinkoub A. Untitled work by Abdolhossein Zarrinkoub. 10th ed: Elmi Publications; 2009.
4. Shafiei Kadkani MR. Literary genres and Persian poetry: Part two. Roshd Persian Literature Education. 1993;8(33):7.
5. Yushij N. Neighbor's Words. Tehran: Donyā; 1972.
6. Rezaei R, Mashhadi MA, Shairi HR, Nikbakht A. Examining and analyzing the counter-discursive function of Nima Yushij's letters. Persian Language and Literature. 2017;25(82):133-54.
7. Rezaei R, Mashhadi MA, Nikbakht A. The counter-discursive role of linguistic metaphor in repairing the communicative process in Nima Yushij's letters. Linguistic Essays. 2016;7(2):105-21.
8. Rezaei R, Mashhadi MA, Shairi HR. Examining Nima Yushij's lifestyle in his letters based on Eric Landowski's model. Contemporary World Literature Research. 2019;24(1):119-47.
9. Mirabedini SA, Besmel M. Content transformation of symbols in Nima's poetry. Literary Thoughts. 2011;2(7):167-83.
10. Fotouhi M, Alinejad M. Nima's innovation in the internal form of Persian poetry. Literary Research. 2007;5(18):103-16.
11. Nikmanesh M. Examining and analyzing the method of reversal in Nima's poetry. Specialized Journal of Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Mashhad. 2005;38(4):99-111.
12. Sharifian M, Rezapour S. Linguistic features of Nima's poetry. Research Journal of Lyrical Literature. 2008;6(10):67-82.
13. Mansourian Sorkhgariyeh H, Pashapasandi HA. The social identity of Nima's poetry. Persian Language and Literature. 2010;1(1):141-57.
14. Mousavi SK. Form in Nima's poetry. Humanities Research Journal. 2002(33):113-36.
15. Khademi Kolaei M. Myths in Nima's poetry. Peyk-e Noor: Humanities. 2004;2(3):14-24.
16. Khalili Jahantigh M. Narrative structure in Nima's poetry. Journal of the Faculty of Literature and Humanities, Tabriz. 2003;46(188):107-32.
17. Abdollahi M. Women in the poetry of Nima Yushij. Social Sciences and Humanities of Shiraz University. 2002;17(2):86-97.
18. Mansourian H, Herati R. The place of criticism in the poems of Nima Yushij. Baharestan-e Sokhan. 2014;11(27):135-54.
19. Hayati S, Ezadiyar M. Types of complaints in the poems of Nima Yushij. Kavosh-nameh of Persian Language and Literature. 2021;22(49):201-33.
20. Besmel M, Mirabedini SA. Linguistic weaknesses in the poems of Nima Yushij. Stylistics of Persian Poetry and Prose (Bahar-e Adab). 2012;5(2):35-53.
21. Dehrami M, Omranpour MR. Critique and analysis of emotion in the poems of Nima Yushij. Research Journal of Lyrical Literature. 2013;11(20):65-82.
22. Estrabi F, editor Examining symbols of despotism and repression in the poems of Nima Yushij. International Conference on Literature and Linguistics; 2017.
23. Zarqani SM. Nima's method of imagery in free verse. Specialized Journal of Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Mashhad. 2004;37(1):47-66.
24. Jafari Moghadam T, Fallahi M, Farrokhzad MM. Descriptive and visual metaphors in the poems of Nima Yushij and Mehdi Akhavan Sales: With Fairclough's critical discourse approach. Islamic Art Studies. 2019;15(35):396-426.
25. Mirsadeghi J. Elements of Fiction. Tehran: Elmi Publications; 1997.
26. Younesi E. The Art of Fiction Writing. 3rd ed. Tehran: Amirkabir; 1974.
27. Wadi T. Studies in Novel Criticism. 3rd ed: Dar al-Maaref; 1994.
28. Perrine L, Soleimani M. Another Reflection on Fiction. 3rd ed. Tehran: Art Bureau of the Islamic Propagation Organization; 1987.
29. Yushij N. Afsaneh. Tehran: Ayah Mehr; 2003.
دانلود
چاپ شده
ارسال
بازنگری
پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Mahshid Moradi (Author); Mohsen Zolfaghar; Hojatollah Omid Ali (Author)

این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.