بررسی تطبیقی سبک، راوی، فضا، لحن و شخصیت براساس مولفههای رئالیسم سوسیالیستی در رمانهای در«جای خالی سلوچ» محمود دولتآبادی و رمان« مردهها جوان میمانند» آنازگرس
کلمات کلیدی:
رئالیسم سوسیالیستی, تطبیق, مقایسه, جای خالی سلوچ, مردهها جوان میمانندچکیده
این پژوهش باهدف بررسی تطبیقی پنج مولفهی اصلی داستانی - سبک، راوی، فضا، لحن و شخصیت – در دو رمان «جای خالی سلوچ» اثر محمود دولتآبادی و «مردهها جوان میمانند» اثر آنازگرس و با تأکید بر شاخصهای رئالیسم سوسیالیستی انجام شده است. رئالیسم سوسیالیستی به عنوان یک مکتب ادبی تلاش دارد واقعیتهای اجتماعی و سیاسی زمان خود را به تصویر بکشد. محقق در مقاله حاضر با استفاده از شیوه تحلیلی- تطبیقی به بررسی سبکهای نگارشی دو رمان و مولفههای کلیدی نظیر تیپسازی شخصیتها، برجستهسازی روایت جمع گرایانه، امید رهایی بخش و تصویربرداری از مصائب اجتماعی پیش میرود و به مقایسه این مضامین و کشف شباهتها و تفاوتهای بارز موجود در مضامین میپردازد و نشان میدهد که چگونه این دو نویسنده با وجود تفاوتهای بومی،فرهنگی و تاریخی، به بازنمایی درد و امید در قشر فرودست و نقش ارادهی جمعی در برابر ستم از قالب رئالیسم سوسیالیستی برای بیان مسائل خود بهره بردهاند و هر دو رمان با رویکردی اجتماعی و سیاسی با تمرکز بر شخصیتها و روابط پیچیدهی بین آنها تجربههای متفاوتی از زندگی را به تصویر میکشند. ساختار روایی هر دو اثر از منظر سبک رئالیسم سوسیالیستی، با تأکید بر واقعگرایی، استفاده از زاویه دید جمعی و تصویرسازی از فرایند آگاهی بخش طبقاتی قابل تحلیل است. در نهایت این پژوهش نشان میدهد که دولت آبادی و زگرس در غیاب محدودیتهای ایدئولوژیک مرسوم در این مکتب، به باز آفرینی عناصر رئالیسم سوسیالیستی در بستری بومی، انسانی و انتقادی دست یافتهاند.
دانلودها
مراجع
1. Eagleton T. Literary Theory: An Introduction. 2nd ed. Tehran: Markaz; 2004.
2. Ehsani Estahbani MA. Comparative Socialist Realism in German and Russian Fiction. Scientific Journal of Comparative Literature Essays. 2020;4(13).
3. Makaryk IR. Encyclopedia of Contemporary Literary Theory. 2nd ed. Tehran: Agah; 2006.
4. Suchkov B. History of Realism. Tehran: Tondar; 1983.
5. Nasr Esfahani MR, Shamei M. Stylistics of the Novel The Empty Place of Soluch by Mahmoud Dolatabadi. Scientific-Research Quarterly of Persian Language and Literature. 2009(13):1-10.
6. Khan Mohammadi MH, Sharifi F. Examining the Elements in The Man by Mahmoud Dolatabadi. Quarterly Journal of Persian Literature. 2009;5(13):77-109.
7. Mehrouz Z. Stylistics of Contemporary Fictional Prose. Persian Language and Literature Education. 2001(60):54-9.
8. Rezaei M, Kheiri F. A Stylistic Study of the Novel Ermia by Reza Amirkhani. Journal of Resistance Literature. 1990;9(17):133-56.
9. Abadian M. Stylistics in Literature. Tehran: Avaye Noor; 1993.
10. Bahar MT. Stylistics. Tehran: Sepehr; 1970.
11. Dolatabadi M. The Empty Place of Soluch. 11th ed. Tehran: Cheshmeh; 2007.
12. Seghers A. The Dead Stay Young. Tehran: Mahi; 2015.
13. Banaei H, Razani AH, Bahmani K, Torabpour J. Setting in the Novel Possible Night. Research Journal of Fiction Literature. 2022;11(3):73-90.
14. Abrams MH. A Glossary of Literary Terms. Tehran: Rahnama; 2005.
15. Lasi L. Story Elements: The Role of Setting, Tone, and Language in Fiction. Journal of Literature and Languages. 1992;1(2):26-7.
16. Younesi E. The Art of Story Writing. Tehran: Negah; 2007.
17. Shamisa S. Literary Genres. Tehran: Mitra; 2008.
18. Dolatabadi M. The Empty Place of Soluch. Tehran: Cheshmeh; 1982.
19. Heydari M. The Role of the Narrator and Audience in Sufi Sleep Stories. Journal of the Faculty of Literature and Humanities. 2008;16(62):59-91.
20. Mirsadeghi J. Elements of Fiction. 9th ed. Tehran: Sokhan; 2015.
21. Scholes R. Elements of Fiction. Tehran: Markaz; 1998.
چاپ شده
ارسال
بازنگری
پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Zahra Dalvand (Author); Farshad Mirzai Motlagh; Masood Sepahvandi (Author)
این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.
